František Saleský ako spisovateľ, umelec slova, prežíval umeleckú krásu prostredníctvom písmen, liturgie, hudby a poézie. František písal aj náboženské básne. V roku 1598 napísal báseň o Premenení Pána.

Premenenie

Videli sme, Pane, túto tvár tak jasnú
Nekonečne jasnejšiu ako slnko hrejivé
Keď za bieleho dňa má farbu krásnu
A vesmír vyzerá sťa oko žiarivé.

Ak je telo takéto, o čo viac úžasná
Je sláva tvojho srdca, srdca zázračného,
Veľkolepo a hojne v šťastí prekrásna
Od prvého zrodu jeho preslávneho.

Srdce plné nádhery, ktorá sa rozpína
Nad jeho vlastným odevom jasno žiari
Tak jasne a bielo, jak snežná lavína
Nad ním nemajú moc žiadne chmáry.

Azda by kto pochyboval, že žiari stále
Nad služobníkom svojím odetým v pokore
Hoc v svetských príkoriach on neustále
Ho chváli, ctí v nežnom rozhovore.

Ó, vy, ktorí žasnete aká sláva veľká
Šťastím vášho Boha sťa odev zahaľuje
Vedzte, že draho kúpená je veľkosť toľká
Len pokorou sa celá vyjadruje.

(O I 106-107).